[heartwrk]

plz support other language chatting


we using poor english for commuication

if makes killing asian user & killing our's society in game


ps : if US people want don't see broken text sigil can make "dont see other

language option button" in config window



.

[Aegorian]

Same answer applies as i wrote in your other post about the Asian Time Server. If/When they do an official asian launch, which would require both server and language support, this will likely be remedied. Vanguard, thus far, has only been launched in North America and Europe.

[Kelenvor]

Only problem with this is the GMs. In Lineage 2, people would use other languages so they could say whatever they wanted since the GMs couldn't understand them. You would have to have GMs that understood multiple languages so they could investigate harassement cases.

heartwrk, Sigil understands your concern because the European community and fansites have been working really hard to get solid information on localization efforts from them. The European players are having similar problems. As far as I know, Sigil hasn't yet committed to an estimated date when they'll have foreign language text support, but they have said it is a priority for them.

[Jaguarjp]

Originally Posted by heartwrk

plz support other language chatting


we using poor english for commuication

if makes killing asian user & killing our's society in game


ps : if US people want don't see broken text sigil can make "dont see other

language option button" in config window



.

I am sorry that it is hard for you because you must use English for now.

But if your English becomes better from playing a game, it will be a good skill for you in real life, yes? More knowledge is always a good thing.

[Dulcina]

Originally Posted by Jaguarjp

I am sorry that it is hard for you because you must use English for now.

But if your English becomes better from playing a game, it will be a good skill for you in real life, yes? More knowledge is always a good thing.

I'm from Sweden. I speak english both ingame and irl every single day. Are you suggesting that I should be forced to speak English when I play with other swedes? ******

[heartwrk]

when raid time raid leader have to use poor english?

we have to read poor english?

we can understand deeply about raid tatics or leader's command?


can u imagine? raid boss killing us..english killing us lol

[Trillis]

Originally Posted by Dulcina

I'm from Sweden. I speak english both ingame and irl every single day. Are you suggesting that I should be forced to speak English when I play with other swedes? ******

Hmmm, Dulcina?

Cleric on E'ci from EQ?

[Sturmlied]

That's something they should have done from the beginning.

It's not that hard to just support stuff like ü, ö, ä, é, á, etc.

We are not talking about a full translation, we are just talking about the letters, thats something that is really easy to change.

I don't even want a translation. I like playing in English.
But when I talk to a German I want to be able to write something without the game "stealing" some important letters.

Then it looks like this "Fr what do you wnt this nce wateer?
It should read "For what do you want this nice whatever?" (stupid sentence I know =)

Asians are even more ****ed like that.

[Diaxis]

Originally Posted by Dulcina

I'm from Sweden. I speak english both ingame and irl every single day. Are you suggesting that I should be forced to speak English when I play with other swedes? ******

I wouldn't have a problem personally with that occurring on the European servers, and likewise I think its OK to speak Chinese on asian servers... whenever they are launched.

I think its odd that consumers in foreign markets where the game has not, or may not ever be released, who can speak little or no english at all, should insist on being able to communicate in-game in chinese or whatever. This game IMHO has been introduced to asia through the gold farming community, not through marketing. Notice that the OP wasn't asking for localized servers, they want to talk to each other on NA servers in their own language.

I honestly don't see any entertainment or gameplay value in cobbling together of every nationality in the same playspace. We interact with other cultures in real life because we have to, however I won't pay to recreate in an environment where I can't understand half the players.

[Pixi]

Originally Posted by Dulcina

I'm from Sweden. I speak english both ingame and irl every single day. Are you suggesting that I should be forced to speak English when I play with other swedes? ******

/cheer

Another Swede.

I don't think that's what he's suggesting, though hehe. We're probably still safe to call our RL friends "ärke-pucko" when they look at us funny.

[Blox]

Originally Posted by heartwrk

when raid time raid leader have to use poor english?

we have to read poor english?

we can understand deeply about raid tatics or leader's command?


can u imagine? raid boss killing us..english killing us lol

Called teamspeak or vent, Use it, love it, and you wont have to worrie so much about poor english in the mean time.

[Istaira]

Originally Posted by Diaxis

I wouldn't have a problem personally with that occurring on the European servers, and likewise I think its OK to speak Chinese on asian servers... whenever they are launched.

I think its odd that consumers in foreign markets where the game has not, or may not ever be released, who can speak little or no english at all, should insist on being able to communicate in-game in chinese or whatever. This game IMHO has been introduced to asia through the gold farming community, not through marketing. Notice that the OP wasn't asking for localized servers, they want to talk to each other on NA servers in their own language.

I honestly don't see any entertainment or gameplay value in cobbling together of every nationality in the same playspace. We interact with other cultures in real life because we have to, however I won't pay to recreate in an environment where I can't understand half the players.

I do not care if they wish to talk backwards, all they are asking for is a means to commincate to others of thier own nation. We are out the dark ages now, where racism and elite this or that is long past. Lets see it also in our games.

If they are working on localisation, perhaps in the meantime, give them thier own chat channels so they can speak in German, french or whatever without distrupting chat.

Every single day there is a flame war in chat about not speaking english, and I am so fed up of it. I do not think anyone should be told they should not buy a game as it was not meant for thier culture in this day and age. Games should be enjoyed by all, regardless of where in the world you are.

And for the record, not all asian people are gold farmers.

[Purplenv]

Shit, even the engrish users won't use ingame text to co-ordinate a raid.

Ventriro onry.

[Blox]

Originally Posted by Istaira

I do not care if they wish to talk backwards, all they are asking for is a means to commincate to others of thier own nation. We are out the dark ages now, where racism and elite this or that is long past. Lets see it also in our games.

If they are working on localisation, perhaps in the meantime, give them thier own chat channels so they can speak in German, french or whatever without distrubiting chat.

Every single day there is a flame war in chat about not speaking english, and I am so fed up of it. I do not think anyone should be told they should not buy a game as it was not meant for thier culture in this day and age. Games should be enjoyed by all, regardless of where in the world you are.

And for the record, not all asian people are gold farmers.

I agree! now if they made all those asian porn cartoon games in english id be a very happy man..... maybe we can trade them a VG port for some porno video game ports?

[Chae668]

Originally Posted by Diaxis

I wouldn't have a problem personally with that occurring on the European servers, and likewise I think its OK to speak Chinese on asian servers... whenever they are launched.

I think its odd that consumers in foreign markets where the game has not, or may not ever be released, who can speak little or no english at all, should insist on being able to communicate in-game in chinese or whatever. This game IMHO has been introduced to asia through the gold farming community, not through marketing. Notice that the OP wasn't asking for localized servers, they want to talk to each other on NA servers in their own language.

I honestly don't see any entertainment or gameplay value in cobbling together of every nationality in the same playspace. We interact with other cultures in real life because we have to, however I won't pay to recreate in an environment where I can't understand half the players.

actually, he did state he wanted a localized server. but becuase he had no answers, he started this one intead. i believe the thread is still on the front page. it starts with **VOTE** somethin or another.

[Blox]

Originally Posted by Chae668

actually, he did state he wanted a localized server. but becuase he had no answers, he started this one intead. i believe the thread is still on the front page. it starts with **VOTE** somethin or another.

The real fact is your going to buy an english version and have it shipped to you from the states. dont bitch becuse you have to type in english, At the moment voice communication seems like a good alternative.

Also sucks theres not a VG asian version but thats just the way it is at the moment.

[Aurvan]

I'm not English, nor do I speak english normally. But I would rather play on a US server instead of a European one, since it's very annoying to hear the channels spammed with German, French, Spanish etc. On US servers most people (try to) speak (type in) English, so you can understand what everyone's saying. Another reason I chose the server I did, was that it was the only RP-server.

Anyway, for me to move to a European server was if one of them were enforced English. Then the others could be a mix of all the other languages. People from Sweden, Holland, Iceland, Norway, Finland, Denmark etc. are just fine with using english, so it would be for people from Spain, Germany, and France I guess.

And about Swedish people speaking English to other Swedish people. I think they should, as long as it's not in tells or a group of just Swedes. In a mixed group, I find it a bit rude if someone speak a language some can't understand.

[Chae668]

Originally Posted by Blox

The real fact is your going to buy an english version and have it shipped to you from the states. dont bitch becuse you have to type in english, At the moment voice communication seems like a good alternative.

Also sucks theres not a VG asian version but thats just the way it is at the moment.

why does everyone reference me and type a post that has nothing to do with my comment??

noone use the reply button on the bottom left of the forum?

[Dulcina]

Originally Posted by Aurvan

And about Swedish people speaking English to other Swedish people. I think they should, as long as it's not in tells or a group of just Swedes. In a mixed group, I find it a bit rude if someone speak a language some can't understand.

That goes without saying.