Combat movement speed will not be reduced when auto attacking. Combat movement speed will be slowed to a walk when executing special abilities with a timer.
What does this mean? This means that if you want to cast a spell, you go down to walk movement speed. Yes, in Vanguard you can move (very slowly) and cast spells and use certain melee special abilities that have timers.
Caveat that will be tested in beta - SV.